DERRICK MAY (Trasmat - Detroit USA)

Se dice de él que es el gran padre de todos los Djs de Detroit. Para poder hablar de Derrick May hay que hacer referencia a los otros dos grandes innovadores del techno en Detroit: Juan Atkins y Kevin Saunderson, dos enamorados de los ritmos fríos que llegaban de Alemania aunque a ellos siempre se les achaca la paternidad del techno tal y como lo entendemos ahora. Derrick May conoció a ambos, cuando estaba en el instituto y el trío comenzó a escuchar temas de gente como Karftwerk , Depeche Mode , Nitzer Ebb o New Order . Les emocionaba mucho el sonido de los sintetizadores y la creación de nuevos ritmos con máquinas. En el verano de 1986 nace su sello Transmat y un año más tarde May lanza su "Strings Of Life" .Éste no tenía idea de lo que iba a suponer su single en la escena techno y house europea.

Además de las creaciones de Derrick May, Transmat comenzó a publicar temas de Carl Craig , Suburban Knight o Joey Beltram . Transmat, junto a los sellos de Juan Atkins ( Metroplex ) y Kevin Saunderson ( KMS ) se convirtieron en punto de referencia de lo que estaba saliendo de Detroit en aquellos momentos, pero en 1990, Derrick May decidió parar durante 4 años.. Desde entonces, éste se ha dedicado a producir a otros Djs y grupos con Transmat y a actuar en medio mundo. Los años han pasado y el Mito del techno vendrá en persona a demostrarnos su gran estado de forma. ¡Un lujazo en cabina!

GAYLE SAN (Contact Booking, Equator Records. SINGAPUR)

Salió de su Singapur natal hace 10 años y nadie en el mundo de la música esperaba un éxito masivo como el suyo.

Gayle San empezó pinchando en Londres en fiestas de compañias de música y de aquí pasó a ser residente en el club Limelight en Londres. Cuando alcanzó la madurez musical suficiente, Gayle San empezó a experimentar con la parte más dura del Techno de Detroit y Europa.

Su oportunidad de convertirse en pionera de este tipo de música le llegó cuando le hicieron residente en el Club U.K en el sur de Londres, y más tarde en el Complex en el norte del país. Sus sesiones en estos clubes, están consideradas como unas de las mejores del mundo y son seguidas por gentes que viajan desde todas partes del mundo. En Europa es conocida fundamentalmente desde que pincha en Omen.

Gayle San ha desarrollado un sonido que toma los beats inteligentes del underground: funky/hard/groove techno y los mezcla con su propio estilo.

Actualmente se encuentra en uno de los mejores momentos de su carrera. La afición psicodélica y el techno en estado puro están de enhorabuena. Vuelve Gayle San, la mujer con mejor armamento, y vuelve como en sus mejores momentos, potenciando los agudos y las espirales de sonido para dar al público de panorama lo que le reclama: motivos para dejarse hipnotizar por sus discos.

SIDERAL (Hit Kune Do / Barcelona)

El veterano Aleix Vergés pasa por ser uno de los DJs más versátiles del estado. Su amplia experiencia en las cabinas, la ha ganado en clubes como Nitsa, el Kitchen de Dublín (propiedad de U2), The Loft y Florida135.

Su estilo ecléctico y su conocimiento de todo tipo de estilos le permite adaptarse a la visita de cualquier dj que se cruce por su camino, al mismo tiempo que le da paso a pinchar en cualquier discoteca o festival que se tercie, adaptándose a cada tipo de público . Techno, electro, house progresivo... Sideral puede con todo.

Por otro lado, su presencia en el mítico Festival SÓNAR es más que evidente, pues ha estado presente todos los años desde que empezó. Al fin y al cabo, estamos hablando de una de las figuras imprescindibles de Barcelona y la Península Ibérica. Sólo nos queda que visite Panorama después de la decepción que supuso no poderle ver en Monegros por problemas ajenos a él.

PACO OSUNA (Snack-Shake / Barcelona)

Entre el house y el techno más pistero, Paco Osuna se ha ganado una plaza en la escena internacional. Actualmente es uno de los mezcladores españoles que más proyección tiene dentro y fuera de nuestras fronteras. Comenzó a darse a conocer como residente en la sala Amnesia (Ibiza), donde el mismísimo Sven Vath se fijó en él y lo fichó para su boking; convirtiendose en el primer artista español en entrar en la prestigiosa agencia Cocoon.

En sus sesiones, Paco luce una excelente técnica en el manejo de tres platos junto a la utilización del módulo de efectos Kaos Pad y un arriesgado estilo que apuntan a convertirle en una de las estrellas emergentes del nuevo milenio.

En su faceta como productor también destaca editando temas de gran calidad y diversos estilos en sellos como: Orion, Zenit, Serial Killer Vinyl, Analitic Trail... y Shake records que es de su propiedad.

En el presente año se ha podido ver a Paco abriendo las sesiones del viernes en el Sonar club y Open Air de los Monegros, además también lo podrás ver en la Main Room de Panorama.

REEKO live (Mental Disorder, Evidence. Oviedo)

Juan Rico a.k.a Reeko es un joven productor asturiano que ha emergido en los últimos tiempos en el panorama nacional e internacional. Éste cultiva un estilo de techno oscuro e industrial con influencia del sonido inglés de Birmingham que dota de contundencia a sus live sets, en los cuales crea una atmósfera hipnótica e intensa con subidas muy marcadas y envolventes. Dichos directos siempre escapan de la monotonía y se presentan variados e inesperados, puesto que siempre aprovecha para experimentar con sonidos nuevos, preparados la semana de la actuación y que cuya eficacia en pista prueba en cada evento. Los dota de una constante innovación y ecualización perfecta. , con unos live acts aplastantes y originales le disputa al mismísimo Cristian Wünchs tener el mejor directo nacional.

Hasta la fecha, ha publicado en sellos como Theory, Main Out, Integrale Muzique, Deafmosaic, Emergence, Inceptive, Rxxistance, Trece records. , además de su propios sellos, Mental Disorder y Evidence, donde no para de editar material de gran calidad con colaboraciones de artistas de la talla de Oscar Mulero, Gennaro Le Fosse. Paul Bailey ,David Summer (aka Function), etc.

El presente año se ha requerido su presencia en las mejores salas españolas y destacar sus actuaciones en dos de los mejores festivales nacionales Monegros y Aquasella, y no podía faltar a la cita en Panorama.

MIGUEL MENDOZA (Coppelia 101, Madrid)

Miguel Mendoza es un Dj, productor y promotor que ha recorrido el territorio nacional por las más conocidas salas, así como por Europa y Sudamérica. También ha participado en festivales nacionales e internacionales como Love Parade, Festimad, FIB, Monegros, etc. En Madrid ha pasado por los clubs más importantes. Actualmente, es dj residente y promotor del club 101 en la sala Coppelia , sin lugar a dudas referencia de vanguardia del país.

Miguel Mendoza ha sido capaz de construirse un sonido, una identidad y un público propio, hasta tal punto que su carisma y su selección musical le equiparan a los más grandes del sonido post-siniestro y electroclash europeo, ya que muchos le llaman el "dj Hell español".

Lo que realmente vale es que estamos ante un artista que vaya donde vaya no deja indiferente a nadie, yo que tú no me lo perdería.

STICKLEADER aka Rayo live (Surrealfreak, Navarra)

Sus inicios con los platos se remontan al año 93 su evolución musical pasa por acid techno y el trance, a el techno har-techno y actualmente techno mas suave y minimal.

Tras cerca de siete años pinchando decide dar rienda suelta a su creatividad produciendo música. Sus producciones están influenciados por artistas como: Richie Hawtin, Rino Cerrone, Alexander Kowalski, Mark Houle, James Holden.. pero siempre aportando creatividad que le hacen conseguir un sonido propio. La inquietud que le desata la producción en el estudio, le conduce a preparar actuaciones en directo que ha realizado en diferentes clubs y festivales de la zona, siempre bajo su seudonimo Stickleader.

Tras mucho tiempo con la idea de fundar un sello propio, crea el net-label llamado Surrelafreak, donde hasta la fecha ha publicado material de gran calidad.

MIGUELCIA (Butronikland, Zaragoza)

Este Zaragozano empezó a interesarse por la música electrónica a los 17 años, y desde entonces, no ha parado de aprender por sí mismo la técnica y psicologías necesaria para hacerse con cualquier público. Esto le ha llevado a desarrollar un estilo propio lleno de ritmo y fuerza que no deja indiferente a quien lo escucha. Sus sesiones pueden contener desde aerotecnia pasando por el techo-tribal y trecheos.

En 2004, Miguel CIA junto a DaniGaupasa, crean el proyecto Butronikland, una empresa promotora de eventos relacionados con la música electrónica. Estos eventos les llevan a compartir cabina con los mejores artistas techno del panorama internacional y nacional.

Ha pinchado en varios clubs, fiestas y raves de diferentes provincias españolas como: Zaragoza, Lleida, Barcelona, Gerona y Navarra.

DANIGAUPASA (Butronikland, Navarra)

Despues de probar suerte de joven tocando la bateria con un grupo de amigos la desmotivación llevo a danigaupasa a investigar el mundo de la musica electrónica... primero intentando imitar los ritmos de "The prodigy" , "The Cristal Method", "Senser" o Jxl entre otros con su Roland MC 303...despues tras los platos ya con un enfoque mucho mas definido y ceñido al techno.

Incansable promotor y organizador de Raves en su adolescencia,Dani supo como dj acercar a su zona sonidos que pocos por aquel entonces conocian,Deep Techno- Techno Detroit-Elektro-Minimal-Techno Aleman...mostrandose asi como un dj muy querido por su publico. Poco a poco las sesiones de Danigaupasa fueron mas conocidas por la gente y asi empezo a trabajar con regularidad en salas,locales y raves de Euskadi, Navarra,La Rioja y Aragon.

En 2004, DaniGaupasa junto a Miguel Cia, crean el proyecto Butronikland, una empresa promotora de eventos relacionados con la música electrónica. Desde entonces Dani y Miguel no han parado de pinchar en fiestas de gran calidad musical y gran cartel, compartiendo cabina con artistas techno nacionales e internacionalescomo y tambien con algunos de los mejores djs de elektro y minimal ( Su gran pasión).

Las sesiones de Danigaupasa son un cocktail fresco de Minimal Techno y Elektro en su versión mas pistera y bailable, su constante desarrollo evolutivo hacen de sus sets un viaje dificil de olvidar incluso para el clubber mas exigente debido a la clase y a la calidad musical que siempre sale de su maleta. Actualmente Dani sigue trabajando duro en butronik,regenta su propio local ( ElcafeGaupasa) y se esta adentrando en el apasionante mundo de la producción.

CHEMI (Experimental Drums, Navarra)

Desde muy joven comienza a apasionarle la música dance, teniendo una gran colección de música. En la adolescencia es cuando comienza a salir por diferentes garitos y discotecas, y empieza a "enamorarse" de ritmos de grupos como Hardfloor, Front 242, Nitzer ebb, Depeche Mode y de productores por entonces en alza como Da Holl, Metro Dade, Der Dritte Raum, Maurizio. etc.. En el 1998 y con tan sólo 16 años empieza a realizar sus primeras mezclas en el equipo de un amigo. Al poco tiempo adquiere unos Technics y empieza a sumergirse en la cultura techno profundamente. Productores como Jeff Mills, Oliver Ho, Surgeon y Steve Rachmad (Ignacio,Sterac) le influenciaron inicialmente en su manera de entender el techno.

Con el paso del tiempo asimila que no solo de techno vive el hombre y su maleta empieza a llenarse de otros estilos electrónicos como el tech-house, electrónica, minimal, electro, etc. Comienza a fusionarlos en sus sesiones y a indagar continuamente en trabajos de nuevos productores buscando nuevos sonidos y apostando por las nuevas tecnologias (Final Scratch, Ableton Live..)

Su espíritu luchador le hace probar suerte como promotor de eventos y en la actualidad se encuentra desarrollando su nuevo proyecto, "Experimental Drums", siendo uno de los máximos responsables de éste, y con el que pretende contribuir a que la Ribera Navarra disfrute de cultura electrónica. También ha comenzado a configurar su propio estudio para realizar sus propias producciones.

Le apasionan las sesiones maratonianas con mezclas largas repletas de diversidad de sonidos .

OLIVER SEG (Experimental Drums, Navarra)

Oliver Seg es el 50% de Experimental Drums. A sus tempranos 14 años,descubrió que el rollo electrónico le atraía, y fue un amigo suyo el que le motivo para que juntos comenzaran a pinchar, de ahí nacieron sus primeros platos.Tras un tiempo asimila que pinchar es su hobby y que deseaba aspirar algo más, por eso comenzó a montarse su propio estudio musical, sin ayuda de nadie y muchas horas de estudio y trabajo. Tras esto marcha a Madrid a realizar un curso de Operador de Pro Tools. Al regresar cambia de chip y comienza a mezclar otros estilos y derivados musicales del techno: tech-house, house y dos derivados muy queridos por él, el Techno-Pop y el Electro. Siendo uno de los pioneros de este último en la ribera.

Comienzan sus primeras producciones musicales, que por entonces parecían perfectas, pero conforme iba evolucionando, se percató de errores y asimiló que la progresión musical es la que verdaderamente te va enseñando poco a poco. Cuando llega a la mayoría de edad, realizar una carrera privada de Ingeniero de Sonido en Barcelona en una de las mejores escuelas de Europa, dónde conoce a mucha gente del mundillo musical y amplia sus conocimientos exageradamente sobre la producción y el manejo de un estudio. Aquí es cuando no se lo piensa dos veces y amplia su estudio, declinándose por la grabación de maquetas para grupos y un cambio de material para ese estilo de música, sin dejar de lado la electrónica. Es el nacimiento de O.SM Estudio.

Todo esto sin dejar de lado los platos, sus residencias y las fiestas que el mismo ha promovido le han dado a conocer su evolución en cabina, mostrando sus gustos musicales, apostando por nuevos sonidos. En la actualidad, le podemos escuchar sets de electro-minimal, minimal y por supuesto electro-techno, siempre con una música muy actualizada del momento.

VICTOR PEREZ (Zaragoza)

Víctor Pérez nacido en 1980, en la localidad de Tarazona (zgz) es actualmente residente de la discoteca Vital de esa localidad. Desde muy temprana edad apasionado de la música electrónica,lleva unos 5 mezclando e interesándose por los sonidos electro,ebm y techno...y así lo plasma en sus sets,comenzando con ritmos electro y electroclash y poco a poco introduciendo un techno cada vez mas contundente.

En su maleta podemos encontrar temas muy variados desde el electro de anthony rother pasando por vitalic,david carretta,stamba..hasta el ebm mas oscuro de terence fixmer o techno más contundente de crhis liebing,steve rachmad,speedy j etc..